Może Cię zainteresować:
Interesujący tekst? Jeśli tak uważasz, kliknij bez wahania ten odnośnik, ponieważ w witrynie (http://www.sklep.techkar.pl/produkty-techkar,2), którą tu znajdziesz, także jest coś ciekawego.
W pierwszej kolejności wykonuje się tłumaczenie pisemne z języka naszego na język obcy (jeśli potrzebujemy wykonywać tłumaczenia angielskie będzie to oczywiście język angielski) oraz z języka obcego na język polski.
Następnie wykonuje się takie same tłumaczenia z tą różnicą, że są to tłumaczenia ustne. By zaliczyć test, wypada uzyskać pozytywny wynik z obu jego części. Jeżeli egzamin zostanie zdany z dodatnim, stosownym wynikiem, wtenczas pozostaje tylko wpis na listę tłumaczy przysięgłych, jaki następuje po złożeniu wcześniejszego ślubowania przed Ministrem Sprawiedliwości.
Zainteresowała Cię ta informacja? Jeśli masz ochotę dowiedzieć się więcej – odkryj www (http://www.waliduda.pl/) a zapewne poznasz wiele interesujących faktów.
Tłumacze przysięgli powini realizować swoją pracę zgodnie z prawem, więc tłumacz przysięgły musi być osobą uczciwą, obowiązkową i sumienną. Do swojej pracy zawsze powinien podchodzić nadzwyczaj odpowiedzialnie, równocześnie musi dochowywać tajemnicy zawodowej i przestrzegać etyki zawodowej. Podczas realizowania swoich obowiązków musi zachowywać obiektywizm.
Powiązane artykuły – tłumaczenia przysięgłe